Thank you to our many donors and supporters. It is because of your help that more than 70 people were invited to participate in 9th Annual Butterfly Memorial Event, which was held virtually on July 12 due to Covid-19 restrictions in place. 

We raised more than $7,000, which will help us continue to offer our Support and Share programs. 

We hope that those who attended our video event helped them remember their loved ones and honour the place they will always have in their lives.

These are challenging times for people in Ottawa who are grieving the loss of a loved one, as well as for small, local charities like ours. We continue to work hard to offer our programs virtually so that we can support people in Ottawa.

____________________________ 

Un gros merci à nos nombreux donateurs et supporters. C’est grâce à vous que plus de 70 personnes se sont joints à notre 9^ième Cérémonie commémorative de l’envol des papillons présentée sur plate-forme virtuelle le 12 juillet dû aux mesures entourant la COVID-19.

Nous avons obtenu plus de 7 000 $ en dons, ce qui nous aidera à continuer d’offrir nos services de partage et d’entraide.

Nous espérons que la participation à notre cérémonie par vidéo a permis aux gens d’Ottawa d’honorer la mémoire de leurs êtres chers et de la place qu’ils occuperont toujours dans leur vie.

C’est présentement une période difficile pour les personnes confrontées avec la perte d’un proche, ainsi que pour un petit organisme de charité tel que le nôtre. 

Nous travaillons d’arrache-pied afin de rendre nos activités disponibles sur une plate-forme virtuelle et d’offrir un soutien aux personnes endeuillées de la région d’Ottawa.